errata - définition. Qu'est-ce que errata
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est errata - définition

PUBLICACIÓN QUE CORRIGE ERRORES DE UNA PUBLICACIÓN ANTERIOR
Fe de errata; Fe de erratas; Erratum; Corrigendum; Corrigenda; Error tipográfico; Error tipografico; Typo; Erratas
  • Fe de erratas en ''Sátiras de Juvenal'', edición de 1817

errata         
Comunicación.
Equivocación en la forma de las palabras manuscritas o impresas, o en la utilización de las palabras mismas.
ERRATA         
(Del pl. lat. errata, cosas erradas.)
Error material en un texto, atribuible al proceso de impresión o a la equivocación del copista, cuando se trata de un manuscrito.
errata         
errata (del lat. "errata", cosas erradas) f. *Equivocación material cometida en un escrito: "Errata de imprenta".
V. "fe de erratas".

Wikipédia

Errata

Una errata (del pl. lat. errāta, cosas erradas) es una equivocación material cometida en lo impreso o manuscrito.[1]

La fe de erratas de un libro o publicación es un método usual de edición posterior a la producción de un libro o documento, en el que los errores que se han detectado en el ejemplar producido son identificados en una página de papel que es insertada en el libro con la corrección que debe hacerse en cada caso.

Es un método usual que se utiliza para "editar" obras muy voluminosas; o sea aquellas en las que el costo de realizar la corrección sería excesivo o el realizar el cambio fuera muy engorroso. Este es un método aceptable mediante el cual se puede editar un escrito o libro.

Es importante notar que la fe de errata solo debe referirse a pequeños errores en el texto (por ejemplo, errores de escritura, de ortografía o de puntuación). En cambio si se detecta un error importante en la construcción de una oración, o si la construcción es tal que la idea transmitida por la oración es oscura o distorsionada al punto que la misma es confusa o errónea, este error debe ser corregido dentro del libro o documento y no mediante una fe de errata.

Exemples du corpus de texte pour errata
1. A cenar al Preferido de Palermo". Con su errata y todo: peferido.
2. Apenas una señal a lápiz para corregir una errata o recordar un párrafo.
3. Pero fue para bochorno del argumento, porque el periodista siguió impávido reiterando sus denuestos como si la rectificación fuera menos válida que su errata.
4. Como él, es divertido y hondo, extraño, como la prolongación de su autobiografía, Errata, y como el anuncio de más polémicas que prolonguen su idea sobre Europa, sobre la crítica literaria, sobre el terrorismo, sobre el Estado de Israel y sobre los judíos.
5. Como lector: ¿qué opinas? ¿Valoras igual una noticia firmada por un periodista que la enviada por un ciudadano de a pie?¿Crees que en Internet hay más libertad para ofrecer distintos puntos de vista? ¿Eres capaz de leer información larga en una pantalla de ordenador? ¿Perdonas antes una errata en la web que en el papel impreso?
Qu'est-ce que errata - définition